| Word & Definition | കുതറുക - അന്യന്റെ പിടിയില് നിന്ന് വേര്പെടാന് ശ്രമിക്കുക |
| Native | കുതറുക -അന്യന്റെ പിടിയില് നിന്ന് വേര്പെടാന് ശ്രമിക്കുക |
| Transliterated | kutharuka -anyanre pitiyil ninn verpetaan sramikkuka |
| IPA | kut̪ərukə -ən̪jən̪reː piʈijil n̪in̪n̪ ʋɛːɾpeːʈaːn̪ ɕɾəmikkukə |
| ISO | kutaṟuka -anyanṟe piṭiyil ninn vērpeṭān śramikkuka |
| Word & Definition | കൊസരാഡു- ഹിഡിതദിംദ തപ്പിസികൊള്ളലു പ്രയത്നിസു |
| Native | ಕೊಸರಾಡು ಹಿಡಿತದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು |
| Transliterated | kosaraaDu hiDithadimda thappisikoLLalu prayathnisu |
| IPA | koːsəɾaːɖu ɦiɖit̪əd̪imd̪ə t̪əppisikoːɭɭəlu pɾəjət̪n̪isu |
| ISO | kāsarāḍu hiḍitadiṁda tappisikāḷḷalu prayatnisu |
| Word & Definition | തിമിറു - പിറരിന് പിടിയൈ ഉതറിവിടുപടമുയല് |
| Native | திமிறு -பிறரிந் பிடியை உதறிவிடுபடமுயல் |
| Transliterated | thimiru pirarin pitiyai utharivitupatamuyal |
| IPA | t̪imiru -pirəɾin̪ piʈijɔ ut̪əriʋiʈupəʈəmujəl |
| ISO | timiṟu -piṟarin piṭiyai utaṟiviṭupaṭamuyal |
| Word & Definition | ഗിംജുകൊനു - ശ്രമപഡു (ഗിംജുകുംടോദാമെ - അവള് കുതറി) |
| Native | గింజుకొను -శ్రమపడు గింజుకుంటేాదామె -అవళ్ కుతఱి |
| Transliterated | gimjukonu sramapadu gimjukumteaadaame aval kuthari |
| IPA | gimʤukoːn̪u -ɕɾəməpəɖu gimʤukumʈɛaːd̪aːmeː -əʋəɭ kut̪əri |
| ISO | giṁjukānu -śramapaḍu giṁjukuṁṭādāme -avaḷ kutaṟi |